26 Dec Matti Paatelainen’s solo exhibition 8.1. – 26.1.2020
8.1. – 26.1.2020
MATTI PAATELAINEN
Inspiraatioita Luonnosta – Inspiration from Nature
Matti Paatelaisen yksityisnäyttelyn teokset ovat syntyneet luonnon monimuotoisuuden rikkaudesta.
Esillä on maalauksia aivan viime vuosilta, mutta myös aikaisempaa tuotantoa.
Maalauksissaan Matti Paatelainen tutkii muun muassa metsäluontoa tai rantamaisemaa eri vuodenaikoina ja mukana on myös muuta elämää…
Erilaisten elementtien muodostama ornamentiikka ja muuntuvuus eri olosuhteissa on ollut myöskin Paatelaisen mielenkiinnon kohteena ja löytänyt tiensä hänen maalauksiinsa.
***
The works of Matti Paatelainen’s solo exhibition are born from the richness of biodiversity.
There are paintings from recent years, but also from previous production.
In his paintings, Matti Paatelainen explores, among other things, the forest nature or the beach landscape in different seasons, and also includes other life …
The ornamentation and variability of the various elements under different circumstances has also been of interest to Paatelainen and has found his way into his paintings.
***
大自然的启示
Matti Paatelainen的个展展示了自然的丰富多样性。
有近年来的绘画，但也有以前的作品。
Matti Paatelainen他在画中探索例如四季的野生动植物或海滩景观，还其他生活…
Paatelainen也对各种元素在不同情况下的装饰性和可变性感兴趣，并发现了自己的绘画方式。
Avajaiset 7.1. 2020 klo. 18-20.
Opening ceremony 7.1. 2020 at 18-20.
开幕式2020年1月7号下午6-8点。
Olen viimeisten vuosien aikana alkanut kiinnittämään huomiota luonnon kuvioihin, joita olen alkanut seuraamaan. Olen huomannut, että luonnosta löytyy mitä erilaisimpia kuvioita ja kuvia kaikkialta. Kun katsotaan pilviä, ensi katsomalla ne näyttävät tavalliselta massalta, mutta ei aikaakaan, kun huomaat niissä erilaisia kuvioita eläimistä ja kaloista aina ihmishahmoihin saakka (profiilikuvia). Nämä kuvat ovat näkyvissä vain muutamia sekunteja tai ehkä minuutteja riippuen tuulen voimakkuudesta, joka muuttaa kuvioita. Kun katsot maahan, puihin tms. ja näet niiden aiheuttamat varjot, niin näet yllättäen, että nekin muodostavat näitä samoja kuvioita ja nekin muuttuvat auringon valon muuttaessa paikkaansa. Vesien aallot järvissä, merissä, joissa, puroissa ym. tekevät samoin myös tuulen ja vesien virtauksien muuttuessa. Myös lintujen lennot taivaalla ja niiden istuminen puiden oksilla, puhelin- ja sähköjohdoilla on mielenkiintoista seurattavaa silloin kun niitä näkee. Sama pätee myös muihin eläimiin. Myös ihmisten kuvaaminen on kiinnostavaa. Aihetta voidaan käsitellä myös symbolisesti. Sillä voidaan tarkoittaa vapautta tehdä esimerkiksi taidetta tai muuta työtä tai toimintaa tarvitsematta pelätä esimerkiksi toisten ihmisten arvostelua, valtion tms. instituution vainoa tai painostusta. Muutenkin minua ovat kiehtoneet metsäiset alueet, komeat männyt meren rannalla Vuosaaren entisen Kallahden (nykyisen Aurinkolahden) alueella, missä oli meidän ateljeerakennus ennen sen muuttamista kerrostaloalueeksi. Myös seuraava ateljee Tattarisuolta purettiin samoista syistä, mutta se ehti olemaan ateljeenamme kymmenisen vuotta ennen sitä ja sen lehtimetsien (koivikoiden) keväinen ja syksyinen värimaailma innostivat minut maalaamaan samoin kuin viimeisen ateljeen ympäristö Haltialassa, jonka peltomaisemista sai hyviä maalauskohteita. Nykyään maalailen kesämökilläni Nurmijärven Palojoella, missä minulla ei ole varsinaista ateljeeta, vaan maalaan liiterin päädyssä olevan kiven päällä istuen. Tässä näyttelyssä minulla on kooste viime kesänä tehdyistä maalauksista, joita en ole ehtinyt tekemään kuin kymmenkunta ja lisäksi laitan tähän näyttelyyn teoksiani aikaisemmilta vuosilta.
Matti Paatelainen
Matti Paatelainen (s. 1947 Helsinki) on ollut kiinnostunut taiteesta jo lapsesta saakka. Koulutukseni varsinaiseksi taiteilijaksi on tapahtunut pääosin Kulttuuritalon Kuvataidepiirissä vuodesta 1975 alkaen, jolloin olen aktiivisesti ollut mukana taideyhdistyksen toiminnassa.
NÄYTTELYT
2020 Inspiraatioita luonnosta, Galleria Kookos, 08.01.-26.01.2020
2019 Yhteisnäyttely, Kolmistaan, Papu-Galleria, 21. 10.-23.11. 2019
2019 Helsingin Taideyhdistys, juhlanäyttely Tässä ajassa, Galleria 4-kuus, 28.09.-25.10. 2019
2019 Helsingin Taideyhdistyksen teemanäyttely Unen jälkiä, Taitogalleria, 02.-31.05.2019
2018 Vapaa kuin taivaanlintu, Jade-galleria, 01.03.-28.03. 2018
2016 Maisemassa, yhteisnäyttely, Galleria-Artika, 31.05.-19.06.2016
2016 Vapauden valtakunta, yhteisnäyttely, Galleria 4-kuus, 02.02.-26.02.2016
2015 Helsingin taivaan alla 2 ryhmänäyttely, Rööperin Taidesalonki, 04.06.-28.06. 2015
2015 Sielun ja mielen maisemia, Rööperin Taidesalonki, 17.02.-08.03.2015
2006 Maisemia vuosien varrelta, Opetusviraston näyttelytila 07.06-31.08. 2006
1988 Öljyvärimaalauksien näyttely, Töölön kirjasto 12.01.-23.01.1988
1975 – 2014 Kulttuuritalon Kuvataidepiirin yhteisiä näyttelyjä vuosittain.
JÄSENYYDET
Helsingin Taideyhdistys ry
Suomen Taideyhdistys ry
Kulttuuriyhdistys Alusta ry
Kulttuuriklubi
