22 Mar BACK TO LIGHT 27.3.-14.4.2019

Back to Light

27.3.-14.4.2019

Pimeä luovuttaa pikkuhiljaa tilaa valolle, joka lisääntyessään paljastaa salaisuuksia ja pehmentää kontrasteja. Pimeäkään ei ole aina valoton, ja varjot ovat sekä valon, että pimeän saattajia. Kookoksen näyttelyssä taide tutkii valon olemusta…

Avajaiset 26.3.2019, klo 18-20.

Taidelijat:
CAROL ARCHER 區勵志
NINA LIEMOLA
PÄIVYT NIEMELÄINEN
NINA SARKIMA
ELINA TAMMIRANTA-SUMMA
LIISA WAALI
—————————————————————
Back to Light

27 March-14 April 2019

The darkness slowly gives away for the light, which as it grows reveals secrets and softens contrasts. The darkness is not always without light, and the shadows are both factors of light and dark. In Galleria Kookos’ exhibition, art explores the essence of light …

Vernissage 26.3.2019, 18-20.

Artist:
CAROL ARCHER 區勵志
NINA LIEMOLA
PÄIVYT NIEMELÄINEN
NINA SARKIMA
ELINA TAMMIRANTA-SUMMA
LIISA WAALI

———————————————————————–

画展《回到光明》

2019年3月27日至4月14日

黑暗緩慢地釋放出光線的空間，隨著光線的增長，它會發現秘密並軟化對比。黑暗並不總是沒有光，陰影是光明與黑暗的護送。在芬蘭庫克斯畫廊Galleria Kookos的即將舉行的展覽中，讓我們一睹藝術如何探索光的本質……

開幕式2019年3月27日下午6-8点！

参展藝術家：
CAROL ARCHER 區勵志
NINA LIEMOLA
PÄIVYT NIEMELÄINEN
NINA SARKIMA
ELINA TAMMIRANTA-SUMMA
LIISA WAALI

Metamorphosis, Nina Sarkima, öljyväri kankaale, 81x10cm, 2017

Ei Kutua, Liisa Waali, Polttoleikattu, hitsattu musta rauta, 2011

My Trees, Kaamos 1, Elina Tammiranta-Summa, watercolor on paper , 2016

Blooming in Blue (for our independence) , Nina Liemola, 2015, öljy paneelille, 120x80cm

Juhannus/ Midsummer Night, Päivyt Niemeläinen, 70x100cm, 2019

Garigal National Park#1, Carol Archer, 2018, Drypoint etch