Saapumisia ja Lähtöjä – Arrivals and Departures
15.7 -26.7.2025

Avajaiset 15.7.2025 klo 18–20

Elämä on jatkuvasti muuttuvaa liikettä. Materiaalinen ja immateriaalinen ovat ajan ja paikan liikkeessä, vaihtaen olemustaan ja synnyttäen loppumattomia variaatioita.

Se joka lähtee, ei palaa takaisin koskaan täysin samanlaisena tai samanlaiseen paikkaan. Jokin on muuttunut ja muutoskin on muuttuvaa. Saavumme ja lähdemme aina uudelleen ja taas uudelleen

*****

Vernissage 15.7.2025    6-8pm

Life is a constantly changing movement. The material and the immaterial are in the movement of time and space, changing their essence and creating endless variations.

What leaves never returns completely the same or to the same place. Something has changed and change is also changing. We arrive and leave again and again.

Artists:
Erja Alander
Eeva Lindholm
Raino Ranta
Shqipe Ajeti Rexhepi
Tuulikki Savolainen
Maj-Lis Tanner